亲旧

「亲旧」の発音・読み方

ピンインqīn jiù

「亲旧」の意味

「亲旧」の例文

他tā邀yāo请qǐng了le亲qīn旧jiù参cān加jiā婚hūn礼lǐ。

彼は親戚と旧友を結婚式に招いた。

「亲旧」のコアイメージコアイメージ

親族とのつながりと、長年の交友関係を、同じ身近な人間関係として捉える感覚

「亲旧」の中国語での定義中国語での定義

与yǔ自zì己jǐ有yǒu亲qīn属shǔ关guān系xì的de人rén和hé相xiāng识shí多duō年nián的de朋péng友yǒu的de统tǒng称chēng

「亲旧」の語源語源

亲旧は、「亲」が親族を示し、「旧」が古くからの知り合いや友人を示す語として組み合わさり、二種類の縁をまとめて表す複合語

「亲旧」のコラムコラム

  • 「亲旧」は個々の相手の呼び名ではなく、親族や昔からの友人をまとめた人の範囲を表すため、交際範囲や招待する人々を述べる文脈に置かれやすい語
↑ TOPへ