亲夫

「亲夫」の発音・読み方

ピンインqīn fū

「亲夫」の意味

「亲夫」の例文

她tā的de亲qīn夫fū今jīn天tiān回huí来lái了le。

彼女の夫は今日帰ってきた。

「亲夫」のコアイメージコアイメージ

夫婦関係の当事者として、自分の側にいる夫を指すイメージ

「亲夫」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ自zì己jǐ的de丈zhàng夫fū，即jí与yǔ自zì己jǐ有yǒu婚hūn姻yīn关guān系xì的de男nán人rén

「亲夫」の語源語源

亲夫は、「亲」が自分に直接つながる関係を表す用法で使われ、「夫」と結びついて自分の夫を指す複合語

「亲夫」のコラムコラム

  • 「亲夫」と「情夫」は音が近くても意味が異なり、前者は自分の夫、後者は婚姻関係の外にいる恋人や愛人を指すため、聞き分けが必要になる

「亲夫」は英語では

↑ TOPへ