交租

「交租」の発音・読み方

ピンインjiāo zū

「交租」の意味

「交租」の例文

租zū客kè必bì须xū在zài月yuè底dǐ前qián交jiāo租zū。

借主は月末までに賃料を支払わなければならない。

「交租」のコアイメージコアイメージ

家や土地を借りている側が、決められた金を貸し手へ渡す動き

「交租」の中国語での定義中国語での定義

按àn约yuē定dìng把bǎ租zū用yòng房fáng屋wū、土tǔ地dì等děng应yìng付fù的de钱qián交jiāo给gěi房fáng东dōng或huò出chū租zū人rén

「交租」の語源語源

交租は、「交」が物や金を相手に渡す意味を持ち、「租」が借りた土地や家に対して納める金を表す語素となる複合語で、借りたものの料金を渡す意味

「交租」のコラムコラム

  • 「交租」は支払いという行動に焦点があり、支払う金額そのものを指す語ではないため、家賃の額を話す場面とは使い分けが生じる
↑ TOPへ