井底虾蟆

「井底虾蟆」の発音・読み方

ピンインjǐng dǐ xiā má

「井底虾蟆」の意味

「井底虾蟆」の例文

他tā只zhǐ是shì个gè井jǐng底dǐ虾xiā蟆má，对duì外wài面miàn的de世shì界jiè一yì无wú所suǒ知zhī。

彼はただの井の中の蛙で、外の世界を何も知らない。

「井底虾蟆」のコアイメージコアイメージ

自分の小さな世界を全体だと思い込み、外を知らない姿

「井底虾蟆」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén见jiàn识shí少shǎo、眼yǎn界jiè窄zhǎi，不bù了liǎo解jiě外wài面miàn的de世shì界jiè

「井底虾蟆」の語源語源

井底虾蟆は、「井底」が井戸の底、「虾蟆」がカエルやヒキガエルを表し、井戸の底から出られないカエルを人にたとえた成語

「井底虾蟆」のコラムコラム

  • 中国語では「井底之蛙」の形もよく知られ、「井底虾蟆」は同じたとえを使った別の言い方として現れるため、虾蟆の文字を見ても動物を二つ並べた語と取らない点が手がかりになる
↑ TOPへ