云雾迷蒙

「云雾迷蒙」の発音・読み方

ピンインyún wù mí méng

「云雾迷蒙」の意味

「云雾迷蒙」の例文

山shān间jiān云yún雾wù迷mí蒙méng，看kàn不bù清qīng远yuǎn处chù的de路lù。

山あいは雲霧でかすみ、遠くの道が見えない。

「云雾迷蒙」のコアイメージコアイメージ

雲と霧が境目なく重なり、景色の輪郭を消していくイメージ

「云雾迷蒙」の中国語での定義中国語での定義

云yún和hé雾wù笼lǒng罩zhào四sì周zhōu，使shǐ景jǐng物wù的de轮lún廓kuò变biàn得de模mó糊hú，难nán以yǐ看kàn清qīng

「云雾迷蒙」の語源語源

云雾迷蒙は、「云雾」が雲や霧を、「迷蒙」がぼんやりして見分けにくい様子を表し、二つを重ねてかすんだ景色を示す成語

「云雾迷蒙」のコラムコラム

  • 「云雾缭绕」が雲や霧の動きや取り巻く様子に焦点を置くのに対し、「云雾迷蒙」はそのために景色が見えにくい状態に焦点を置く
↑ TOPへ