乘胜

「乘胜」の発音・読み方

ピンインchéng shèng

「乘胜」の意味

「乘胜」の例文

我wǒ们men要yào乘chéng胜shèng前qián进jìn。

私たちは勝ちに乗じて前進しなければならない。

「乘胜」のコアイメージコアイメージ

勝った流れを逃さず、その勢いのまま次の行動へつなげる感覚

「乘胜」の中国語での定義中国語での定義

取qǔ得dé胜shèng利lì后hòu利lì用yòng有yǒu利lì形xíng势shì继jì续xù采cǎi取qǔ行xíng动dòng

「乘胜」の語源語源

乘胜は、「乘」が有利な勢いを利用すること、「胜」が勝利を表し、勝った勢いを利用してさらに進む意味へ結びつく成り立ち

「乘胜」のコラムコラム

  • 日本語の「勝ち馬に乗る」は勝ちそうな側を選ぶ意味にもなるが、中国語の「乘胜」はすでに得た勝利の勢いを利用して次へ進む表現
↑ TOPへ