「乐福鞋」のコアイメージコアイメージ
ひもや大きな留め具に頼らず、甲を覆って足元を整えるスリッポン型の靴のイメージ
「乐福鞋」の中国語での定義中国語での定義
「乐福鞋」の語源語源
乐福鞋は、英語 loafer の音訳である「乐福」に、靴全般を示す「鞋」を組み合わせた語で、音と意味を分担する成り立ち
「乐福鞋」のコラムコラム
- 「乐福鞋」は靴の履き方ではなく型を示すため、房飾りのあるものや甲に飾り金具の付いたものも含む一方、単に履きやすい靴全般を指す語ではない
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。