乐歪

「乐歪」の発音・読み方

ピンインlè wāi

「乐歪」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī,他tā乐lè歪wāi了le。

この知らせを聞いて、彼は大喜びした。

「乐歪」のコアイメージコアイメージ

うれしさが限界を超えて、思わず顔がくずれるイメージ

「乐歪」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì因yīn为wèi遇yù到dào高gāo兴xìng的de事shì情qíng而ér非fēi常cháng兴xīng奋fèn、开kāi心xīn

「乐歪」の語源語源

乐歪は、「乐(楽しく喜ぶ)」と「歪(まっすぐでない)」を結び、喜びで表情までくずれるようすを表した表現

「乐歪」のコラムコラム

  • 「乐歪了」は、よい知らせや思いがけない成功で大喜びした場面に使われ、改まった文章より会話で目にする表現
↑ TOPへ