义女

「义女」の発音・読み方

ピンインyì nǚ

「义女」の意味

「义女」の例文

她tā是shì我wǒ父fù亲qīn的de义yì女nǚ。

彼女は私の父の養女だ。

「义女」のコアイメージコアイメージ

血縁のない女性を娘として迎える関係

「义女」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu亲qīn生shēng关guān系xì，但dàn被bèi收shōu养yǎng或huò认rèn作zuò女nǚ儿ér的de女nǚ子zǐ

「义女」の語源語源

义女は、「义」が血縁によらず結ばれた親子関係を表し、「女」が娘を表す組合せで、実の娘ではない女性を娘として迎えた関係を指す語として成り立つ

「义女」のコラムコラム

  • 「义女」は法律上の養子に限らず、家族として認めた娘や、親子の契りを結んだ娘にも使われるため、日本語の「養女」より指す範囲が広くなる場合がある

「义女」は英語では

↑ TOPへ