久旱不雨

「久旱不雨」の発音・読み方

ピンインjiǔ hàn bù yǔ

「久旱不雨」の意味

「久旱不雨」の例文

这zhè里lǐ已yǐ经jīng久jiǔ旱hàn不bù雨yǔ，庄zhuāng稼jià都dōu快kuài枯kū死sǐ了le。

ここはもう日照り続きで、作物が枯れそうだ。

「久旱不雨」のコアイメージコアイメージ

大地が雨を失い、乾きが長く続く状態

「久旱不雨」の中国語での定義中国語での定義

很hěn长zhǎng时shí间jiān没méi有yǒu降jiàng雨yǔ，土tǔ地dì因yīn此cǐ处chǔ于yú干gān旱hàn状zhuàng态tài。

「久旱不雨」の語源語源

久旱不雨は、「久」が長い時間、「旱」が雨の少ない日照り、「不雨」が雨の降らないことを示し、長期にわたる無雨の状態を表す成語

「久旱不雨」のコラムコラム

  • 日本語の「日照り続き」と同じく、晴れているという明るい印象よりも水不足の深刻さを示す語で、中国語では作物や水源への影響を述べる文にも使われる表現
↑ TOPへ