「主导权」のコアイメージコアイメージ
物事の進む方向を決め、全体を動かす立場
「主导权」の中国語での定義中国語での定義
「主导权」の語源語源
主导权は、「主导」と「权」から成る語で、「主导」は中心になって導くこと、「权」は決定に関わる力や権利を表し、合わせて物事を導き方向を決める力を示す語
「主导权」のコラムコラム
- 中国語では「主导权」と「主动权」を区別し、「主导权」は方向を決める力、「主动权」は先に動いて有利に進める立場を表すため、交渉で主动权を持っていても相手が主导权を握る場合がある
「主导权」は英語では
- 「主導権」 → initiativehegemony和英辞典で見る