为时过早（中国語）の意味「時期尚早」ピンイン・例文

「为时过早」のコアイメージコアイメージ

時間の流れに対して、ある判断や行動をする時点がまだ早すぎる状態

「为时过早」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì现xiàn在zài做zuò某mǒu件jiàn事shì或huò作zuò出chū某mǒu种zhǒng判pàn断duàn还hái太tài早zǎo，时shí机jī还hái不bù成chéng熟shú

「为时过早」の語源語源

为时过早は、「为时」が時期についていうこと、「过早」が早すぎることを表し、合わせて何かを判断したり実行したりするには時期がまだ早いという成語になったもの

「为时过早」のコラムコラム

「为时过早」は、ある出来事そのものが早いのではなく、それについて話したり判断したりする時期が早すぎるという表現で、「现在下结论还为时过早」のように使われる