为丛驱雀

「为丛驱雀」の発音・読み方

ピンインwèi cóng qū què

「为丛驱雀」の意味

「为丛驱雀」の例文

管guǎn理lǐ不bú善shàn，往wǎng往wǎng会huì为wèi丛cóng驱qū雀què。

管理が悪いと、しばしば人を敵側に追いやることになる。

「为丛驱雀」のコアイメージコアイメージ

追い出した相手が、結果として敵の勢力を増やす皮肉

「为丛驱雀」の中国語での定義中国語での定義

本běn来lái可kě以yǐ留liú在zài自zì己jǐ一yì方fāng的de人rén，因yīn受shòu到dào不bú当dàng对duì待dài而ér被bèi迫pò投tóu向xiàng敌dí对duì一yì方fāng

「为丛驱雀」の語源語源

为丛驱雀は、鳥を茂みへ追えば茂みの中へ逃げ込ませることになるという関係を、人と勢力の関係に移した成語で、『孟子』では桀・紂の悪政が民を湯・武の側へ追いやる話につながる

「为丛驱雀」のコラムコラム

  • ニュースや組織の話では、責任者の対応が人材流出を招き、競合する側を有利にした場面を短く批判する表現として読めるが、日常会話より書き言葉寄りの成語
↑ TOPへ