中馈犹虚

「中馈犹虚」の発音・読み方

ピンインzhōng kuì yóu xū

「中馈犹虚」の意味

「中馈犹虚」の例文

他tā已yǐ年nián近jìn三sān十shí，仍réng然rán中zhōng馈kuì犹yóu虚xū。

彼はもう三十歳近いのに、いまだに妻がいない。

「中馈犹虚」のコアイメージコアイメージ

家庭の食事を整える妻を欠いたままのイメージ

「中馈犹虚」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ男nán子zi尚shàng未wèi结jié婚hūn，家jiā里lǐ还hái没méi有yǒu妻qī子zǐ

「中馈犹虚」の語源語源

中馈犹虚は、「中馈」が家の中の食事や家事、そこから家事を担う妻を表し、「犹虚」がその状態がなお空いたままであることを表す成語

「中馈犹虚」のコラムコラム

  • この語は単に独身という事実を述べるより、妻を迎えることを前提とした古風な家族観を含む表現で、人物紹介や古典風の文章で見かけやすい
↑ TOPへ