两清

「两清」の発音・読み方

ピンインliǎng qīng

「两清」の例文

钱qián已yǐ经jīng还huán清qīng了le,我wǒ们men就jiù两liǎng清qīng了le。

お金はもう返したので、私たちはこれで貸し借りがない。

「两清」のコアイメージコアイメージ

二人の間に残っていた貸し借りや義理が、どちら側にも残らず消えた状態

「两清」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ双shuāng方fāng之zhī间jiān的de债zhài务wù、人rén情qíng或huò其qí他tā应yīng尽jǐn的de义yì务wù都dōu已yǐ经jīng结jié清qīng,谁shuí也yě不bú欠qiàn谁shuí

「两清」の語源語源

两清は、「两」が双方を指し、「清」が残りなく片づくことを表す複合語で、双方の金銭や義務がすべて処理された状態を表す

「两清」のコラムコラム

  • 返済や立て替えの精算が終わった場面で使うほか、助けてもらった恩まで返したあとにも使い、「两清了」と言うと関係に区切りをつける響きが出る
↑ TOPへ