丝丝

「丝丝」の発音・読み方

ピンインsī sī

「丝丝」の意味

「丝丝」の例文

秋qiū风fēng送sòng来lái丝sī丝sī凉liáng意yì。

秋風がかすかな涼気を運んできた。

「丝丝」のコアイメージコアイメージ

細い糸のような気配が、ほんの少しずつ立ち現れる状態

「丝丝」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng感gǎn觉jué、气qì息xī等děng很hěn轻qīng微wēi,若ruò有yǒu若ruò无wú,能néng够gòu隐yǐn约yuē察chá觉jué

「丝丝」の語源語源

丝丝は、糸を表す「丝」を重ねた語で、細い糸がわずかに現れるような感覚や気配を表す形

「丝丝」のコラムコラム

  • 「丝丝入扣」の「丝丝」は、かすかなという意味ではなく、細部までぴったり合う様子を表す成語の一部で、「丝丝凉意」のような用法とは意味が異なる

「丝丝」は英語では

↑ TOPへ