东渡

「东渡」の発音・読み方

ピンインdōng dù

「东渡」の意味

「东渡」の例文

鉴jiàn真zhēn东dōng渡dù日rì本běn传chuán播bō佛fó教jiào。

鑑真は日本へ渡って仏教を広めた。

「东渡」のコアイメージコアイメージ

東の方へ進みながら、水域を越えて向こう岸や目的地へ移る動き

「东渡」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng东dōng边biān渡dù过guò江jiāng河hé或huò海hǎi面miàn，到dào东dōng边biān去qù

「东渡」の語源語源

东渡は、「东」が東の方角を示し、「渡」が水面や川などを越えて移ることを表す複合語で、東へ向かう渡航を指す表現

「东渡」のコラムコラム

  • 中国史の文脈で「东渡日本」といえば、鑑真のように中国から日本へ海を越えて渡る出来事を指すことが多く、単に陸上を東へ歩く場合よりも海上の移動を強く連想させる表現
↑ TOPへ