不辟斧钺

「不辟斧钺」の発音・読み方

ピンインbù bì fǔ yuè

「不辟斧钺」の意味

「不辟斧钺」の例文

他tā敢gǎn于yú直zhí言yán，不bú辟bì斧fǔ钺yuè。

彼はあえて直言し、斧鉞を恐れない。

「不辟斧钺」のコアイメージコアイメージ

厳しい処罰の恐れを前にしても、正しい発言や行動から退かない姿

「不辟斧钺」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì斧fǔ钺yuè等děng严yán厉lì的de刑xíng罚fá也yě不bù躲duǒ避bì，形xíng容róng人rén不bú怕pà受shòu重zhòng罚fá，敢gǎn于yú直zhí言yán或huò坚jiān持chí正zhèng义yì

「不辟斧钺」の語源語源

不辟斧钺は、「不」が否定を表し、「辟」が避けることを表し、「斧钺」が古代の刑罰に用いた斧やまさかりを指して重い処罰の象徴となる成語

「不辟斧钺」のコラムコラム

  • 現代中国語では日常会話よりも文章で見かける硬い表現で、人物が権力や処罰を恐れずに発言した場面を評するときに使われることが多い
↑ TOPへ