不知何故

「不知何故」の発音・読み方

ピンインbù zhī hé gù

「不知何故」の意味

「不知何故」の例文

他tā不bù知zhī何hé故gù突tū然rán离lí开kāi了le。

彼はなぜか突然立ち去った。

「不知何故」のコアイメージコアイメージ

出来事の表面だけが見え、その背後の理由をつかめない状態

「不知何故」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì对duì某mǒu件jiàn事shì的de原yuán因yīn不bù了liǎo解jiě，不bù知zhī道dào为wèi什shén么me会huì这zhè样yàng

「不知何故」の語源語源

不知何故は、「何故」が「何の理由で」を表す問いの語で、「不知」がそれを知らないことを示し、二つを合わせて理由が不明な状態を表す成り立ち

「不知何故」のコラムコラム

  • 不知何故は、理由を推測して断定するのではなく、理由が分からないままの事実を述べる表現で、説明文や小説の落ち着いた書き言葉に向く用法

「不知何故」は英語では

↑ TOPへ