不矜细行

「不矜细行」の発音・読み方

ピンインbù jīn xì xíng

「不矜细行」の意味

「不矜细行」の例文

他tā一yí向xiàng不bù矜jīn细xì行xíng，常cháng常cháng忽hū视shì小xiǎo问wèn题tí。

彼はいつも小事にこだわらず、細かな問題を見落とす。

「不矜细行」のコアイメージコアイメージ

日常の小さな行いを大切なこととして扱わず、細かな点を気にしないあり方

「不矜细行」の中国語での定義中国語での定義

不bù把bǎ日rì常cháng行xíng为wéi中zhōng的de小xiǎo节jié看kàn得de很hěn重zhòng要yào，常cháng常cháng不bú在zài小xiǎo事shì上shàng拘jū束shù自zì己jǐ。

「不矜细行」の語源語源

不矜细行は、「不」で否定し、「矜」が重んじることや慎むこと、「细行」が細かな行動を指すことから、細かな行動に心を配らない意味を表す成語

「不矜细行」のコラムコラム

  • 「细行」の「行」はこの語では歩くことではなく、人のふるまいや行いを指すため、単なる小さな用事を気にしないというより、日常の立ち居振る舞いを細かく整えない意味になる
↑ TOPへ