不惑

「不惑」のコアイメージコアイメージ

人生経験を重ね、迷いが少なくなった四十歳の節目

「不惑」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ四sì十shí岁suì这zhè个ge年nián龄líng，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì人rén到dào这zhè一yì阶jiē段duàn思sī想xiǎng较jiào为wéi成chéng熟shú、遇yù事shì不bù容róng易yì迷mí惑huò

「不惑」の語源語源

不惑は、「惑わない」を表す「不」と「迷う」を表す「惑」から成り、『論語』の「四十而不惑」という言葉に由来し、四十歳を指す語として定着したもの

「不惑」のコラムコラム

• 中国語では「四十岁」が日常的な言い方で、「不惑」は文章や改まった場面で四十歳を表す語として現れやすい

単語を報告