不孚众望

「不孚众望」の発音・読み方

ピンインbù fú zhòng wàng

「不孚众望」の意味

「不孚众望」の例文

这zhè位wèi选xuǎn手shǒu不bù孚fú众zhòng望wàng，输shū掉diào了le决jué赛sài。

この選手は衆望に背き、決勝戦に敗れた。

「不孚众望」のコアイメージコアイメージ

多くの人が寄せた期待に、結果や行動が届かない状態

「不孚众望」の中国語での定義中国語での定義

不bù能néng满mǎn足zú大dà家jiā的de期qī望wàng，常cháng指zhǐ没méi有yǒu达dá到dào人rén们men对duì某mǒu人rén的de期qī待dài。

「不孚众望」の語源語源

不孚众望は、「不」が否定、「孚」が人から信頼を得ること、「众望」が大勢の人の期待を表し、信頼や期待に応えられない意味へ結びつく成語

「不孚众望」のコラムコラム

  • 「不孚众望」は期待に応えられない場合に使い、「不负众望」は期待に応えた場合に使うため、似た音の「孚」と「负」の取り違えに注意が必要な表現
↑ TOPへ