不可解（中国語）の意味「不可解な」ピンイン・例文

「不可解」のコアイメージコアイメージ

見えている事実と納得できる理由が結びつかない状態

「不可解」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng的de结jié果guǒ或huò表biǎo现xiàn让ràng 人rén 难nán以yǐ理lǐ解jiě，找zhǎo不bú到dào能néng够gòu说shuō明míng它tā的de合hé理lǐ 原yuán因yīn

「不可解」の語源語源

不可解は、「不・可・解」という三つの語素から成り、「可解」が「理解できる、説明できる」を表すのに対して、「不」がその可能性を否定する構成

「不可解」のコラムコラム

中国語で不可解を見かけたときは、計算問題が解けないという意味に限らず、人の行動や出来事の理由が分からないという意味にもなる点が読み取りの要所

「不可解」は英語では

「不可解な」 → cryptic inscrutable 和英辞典で見る
「解決できない」 → insoluble insolvable 和英辞典で見る