不值一提

「不值一提」の発音・読み方

ピンインbù zhí yī tí

「不值一提」の意味

「不值一提」の例文

这zhè点diǎn小xiǎo事shì不bù值zhí一yì提tí。

こんな些細なことは取るに足らない。

「不值一提」のコアイメージコアイメージ

話題に持ち出す価値がないほど小さいものとして扱うイメージ

「不值一提」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng很hěn小xiǎo或huò很hěn普pǔ通tōng，没méi有yǒu必bì要yào专zhuān门mén提tí起qǐ

「不值一提」の語源語源

不值一提は、「不值」と「一提」から成り、「不值」は価値がないこと、「一提」は一度話題に出すことを表し、話に出すほどの価値もないという組み立て

「不值一提」のコラムコラム

  • 不值一提は、実際に重要でない事柄だけでなく、自分の功績をほめられたときに「たいしたことではない」と控えめに返す表現にも使われる

「不值一提」は英語では

↑ TOPへ