下九流

「下九流」の発音・読み方

ピンインxià jiǔ liú

「下九流」の意味

「下九流」の例文

旧jiù社shè会huì认rèn为wéi唱chàng戏xì、剃tì头tóu属shǔ于yú下xià九jiǔ流liú。

旧社会では、芝居や理髪などは卑しい職業と見なされていた。

「下九流」のコアイメージコアイメージ

職業を社会のいちばん下の階層に振り分ける発想

「下九流」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí被bèi归guī入rù社shè会huì地dì位wèi最zuì低dī一yí类lèi的de某mǒu些xiē职zhí业yè

「下九流」の語源語源

下九流は、「九流」を職業や身分の階層分け、「下」をその最も低い段階として組み合わせた語で、上九流・中九流と並ぶ旧時代の分類名から生まれた表現

「下九流」のコラムコラム

  • この語が出てくる文章では、単に収入の少ない仕事を指すのではなく、旧社会で職業に上下をつけた価値観まで含むことが多く、現代の職業名としてそのまま使うと侮蔑的に響く表現
↑ TOPへ