上门服务（中国語）の意味「訪問サービス」ピンイン・例文

「上门服务」のコアイメージコアイメージ

相手を動かさず、必要な人のもとへサービスを運ぶイメージ

「上门服务」の中国語での定義中国語での定義

服fú务wù提tí供gōng者zhě按àn照zhào客kè户hù的de要yāo求qiú，到dào 客kè户hù 指zhǐ定dìng的de地dì点diǎn 提tí供gōng 所suǒ需xū的de服fú务wù

「上门服务」の語源語源

上门服务は、「上门」が相手の家などへ訪ねて行くことを表し、「服务」が仕事や助けを提供することを表す複合語で、訪問型のサービスを指す成り立ち

「上门服务」のコラムコラム

中国語の予約画面では「预约上门服务」のように使われ、訪問先や時間を指定して利用するサービスを表すため、単なる商品の配達だけに限定されない