三病四痛

「三病四痛」の発音・読み方

ピンインsān bìng sì tòng

「三病四痛」の意味

「三病四痛」の例文

他tā从cóng小xiǎo就jiù三sān病bìng四sì痛tòng，身shēn体tǐ一yì直zhí不bú太tài好hǎo。

彼は幼い頃から病気がちで、ずっと体調がよくない。

「三病四痛」のコアイメージコアイメージ

病気や痛みが何度も身に起こり、体が弱っている状態

「三病四痛」の中国語での定義中国語での定義

常cháng常cháng生shēng病bìng，身shēn体tǐ容róng易yì出chū现xiàn各gè种zhǒng不bú适shì和hé疼téng痛tòng

「三病四痛」の語源語源

三病四痛は、「三」と「四」で数の多さを表し、「病」と「痛」で病気や体の痛みを表す成語で、三つや四つの病気を正確に数える表現ではない

「三病四痛」のコラムコラム

  • この成語は一度きりの体調不良より、繰り返す不調や病気がちな状態を表し、診断名ではなく人の体の状態を描く表現として使われる
↑ TOPへ