七零八落

「七零八落」の発音・読み方

ピンインqī líng bā luò

「七零八落」の意味

「七零八落」の例文

队duì伍wǔ被bèi冲chōng得dé七qī零líng八bā落luò。

隊列は押し流されて散り散りになった。

「七零八落」のコアイメージコアイメージ

一つにまとまっていたものが、いくつもの場所へ散らばる状態

「七零八落」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ原yuán来lái聚jù在zài一yì起qǐ的de人rén或huò物wù散sàn开kāi了le，变biàn得de零líng散sǎn而ér不bù整zhěng齐qí

「七零八落」の語源語源

七零八落は、「零落」が散らばることや落ちることを表し、「七」「八」が数の多さと不ぞろいさを添える成り立ちで、まとまりを失った様子を描く成語

「七零八落」のコラムコラム

  • 人の集まりにも物の集まりにも使えるが、単に広い場所に分かれているだけでなく、もとのまとまりが崩れた感じを含むため、散らばった隊伍や散乱した荷物の描写に向く
↑ TOPへ