一时千载

「一时千载」の発音・読み方

ピンインyī shí qiān zǎi

「一时千载」の意味

「一时千载」の例文

这zhè是shì一yì时shí千qiān载zǎi的de好hǎo机jī会huì,一yí定dìng要yào把bǎ握wò住zhù。

これは千年に一度の好機だから、必ず生かさなければならない。

「一时千载」のコアイメージコアイメージ

めったに現れず、今を逃すと二度と得にくい特別な機会

「一时千载」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng机jī会huì十shí分fēn罕hǎn见jiàn,像xiàng千qiān年nián才cái会huì出chū现xiàn一yí次cì一yí样yàng

「一时千载」の語源語源

一时千载は、「一时」が一度の短い時期を、「千载」が千年という途方もなく長い年月を示し、短い時期にしか現れない非常にまれな機会を表す成語

「一时千载」のコラムコラム

  • 日本語の「千載一遇」と似た内容を表すが、中国語の文では「一时千载的好机会」のように、後ろの名詞を修飾してどのような機会かを明確にする使い方ができる
↑ TOPへ