一改再改

「一改再改」の発音・読み方

ピンインyī gǎi zài gǎi

「一改再改」の意味

「一改再改」の例文

他tā把bǎ报bào告gào一yì改gǎi再zài改gǎi，才cái交jiāo给gěi老lǎo师shī。

彼は報告書を繰り返し改めてから、先生に提出した。

「一改再改」のコアイメージコアイメージ

一度直しても終わらず、同じものに何度も手を入れる流れ

「一改再改」の中国語での定義中国語での定義

反fǎn复fù修xiū改gǎi同tóng一yí件jiàn事shì或huò同tóng一yí份fèn材cái料liào，改gǎi了le又yòu改gǎi。

「一改再改」の語源語源

一改再改は、「一改」で一度改めることを示し、「再改」で再び改めることを重ねた表現で、動作の連続から反復の意味が生まれる

「一改再改」のコラムコラム

  • 「一改再改」は、完成度が上がったことではなく、案や原稿に変更が何度も加わった事実を表すため、締切前に内容の変更が続く状況にも使われる
↑ TOPへ