一息奄奄

「一息奄奄」の発音・読み方

ピンインyī xī yǎn yǎn

「一息奄奄」の意味

「一息奄奄」の例文

老lǎo人rén躺tǎng在zài床chuáng上shàng，一yì息xī奄yǎn奄yǎn。

老人はベッドに横たわり、虫の息だった。

「一息奄奄」のコアイメージコアイメージ

かすかな一呼吸だけが残り、命が消えかけている状態

「一息奄奄」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén只zhǐ剩shèng下xià一yì口kǒu气qì，呼hū吸xī十shí分fēn微wēi弱ruò，生shēng命mìng即jí将jiāng结jié束shù

「一息奄奄」の語源語源

一息奄奄は、「一息」が一度の呼吸、「奄奄」が息や力の弱いさまを表し、わずかな呼吸しか残っていない状態を組み合わせた成語

「一息奄奄」のコラムコラム

  • 「一息奄奄」は「奄奄一息」と語順が逆になった形で、中国語では後者のほうがよく見られるため、四字のまとまりとして両方の並びを目にすることがある
↑ TOPへ