一往情深

「一往情深」の発音・読み方

ピンインyī wǎng qíng shēn

「一往情深」の意味

「一往情深」の例文

他tā对duì这zhè座zuò城chéng市shì一yì往wǎng情qíng深shēn。

彼はこの町をひたむきに愛している。

「一往情深」のコアイメージコアイメージ

心を一つの対象へまっすぐ向け、深い思いを変えずに注ぎ続ける感覚

「一往情深」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì一yì直zhí怀huái有yǒu深shēn厚hòu而ér专zhuān一yī的de感gǎn情qíng，长cháng久jiǔ不bù容róng易yì改gǎi变biàn

「一往情深」の語源語源

一往情深は、南朝宋の『世説新語・任誕』に見える「一往有深情」に由来し、「一往」が心を一方向へ向け続けること、「情深」がその思いの深さを表す成語

「一往情深」のコラムコラム

  • 一往情深は、恋人への思いだけでなく、故郷・仕事・芸術などへの強い愛着にも使える表現で、「对这座城市一往情深」のように人以外を対象にできる
↑ TOPへ