一以当十

「一以当十」の発音・読み方

ピンインyī yǐ dāng shí

「一以当十」の意味

「一以当十」の例文

这zhè位wèi将jiāng军jūn一yì以yǐ当dāng十shí，带dài领lǐng士shì兵bīng击jī退tuì了le敌dí人rén。

この将軍は一人で十人に匹敵し、兵士を率いて敵を退けた。

「一以当十」のコアイメージコアイメージ

一人の力や働きが十人分に匹敵し、少数で多数に立ち向かう構図

「一以当十」の中国語での定義中国語での定義

一yí个gè人rén抵dǐ得de上shàng十shí个gè人rén，形xíng容róng力lì量liàng很hěn强qiáng，能néng够gòu以yǐ少shǎo数shù对duì抗kàng多duō数shù

「一以当十」の語源語源

一以当十は、「一」と「十」を対比し、「以」を「〜をもって」、「当」を「匹敵する・対抗する」として、一人が十人に匹敵する関係を表す成語

「一以当十」のコラムコラム

  • 現代中国語では軍隊の強さだけでなく、仕事の能力や作業効率にも使われ、一人で多くの人に相当する働きをするという比喩にもなる
↑ TOPへ