「흥얼흥얼」のコアイメージコアイメージ
歌詞よりも、口から小さな旋律がゆるく流れ続ける感覚
「흥얼흥얼」の韓国語での定義韓国語での定義
노래의 가사를 또렷하게 부르지 않고 멜로디를 작은 소리로 계속 부르는 모양을 나타내는 말
「흥얼흥얼」の語源語源
흥얼흥얼は、흥얼거리다と同じ語根 흥얼を重ねた擬態語で、同じ声の出し方が続く様子を表す
「흥얼흥얼」のコラムコラム
- 흥얼흥얼は、仕事や散歩など別の動作をしながら気軽に歌う場面にも使われ、歌い方の様子を添える副詞として働く
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
歌詞よりも、口から小さな旋律がゆるく流れ続ける感覚
노래의 가사를 또렷하게 부르지 않고 멜로디를 작은 소리로 계속 부르는 모양을 나타내는 말
흥얼흥얼は、흥얼거리다と同じ語根 흥얼を重ねた擬態語で、同じ声の出し方が続く様子を表す