「화풀이」のコアイメージコアイメージ
抱えた怒りを、本来の原因とは別の対象にぶつけて発散すること
「화풀이」の韓国語での定義韓国語での定義
화가 난 원인과 상관없는 사람이나 물건에 화를 내면서 자신의 답답한 마음을 풀려고 하는 행동
「화풀이」の語源語源
화풀이は、화(怒り)と풀다(解く・ほどく)からできた合成語で、풀다の名詞形풀이が怒りの発散を表す
「화풀이」のコラムコラム
- 스트레스 해소は気分を軽くする広い表現だが、화풀이は人や物など具体的な対象に向ける行為を指す
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
抱えた怒りを、本来の原因とは別の対象にぶつけて発散すること
화가 난 원인과 상관없는 사람이나 물건에 화를 내면서 자신의 답답한 마음을 풀려고 하는 행동
화풀이は、화(怒り)と풀다(解く・ほどく)からできた合成語で、풀다の名詞形풀이が怒りの発散を表す