「홀쭉하다」のコアイメージコアイメージ
肉づきが減り、体や顔が細長く見える状態
「홀쭉하다」の韓国語での定義韓国語での定義
살이 빠지거나 몸에 살이 적어서 몸이나 얼굴이 가늘고 길게 보이는 모양을 나타내는 말
「홀쭉하다」の語源語源
홀쭉하다は、細く長く見える様子を表す語根 홀쭉 に、状態を表す 하다 が結び付いた語
「홀쭉하다」のコラムコラム
- 「ほっそりしている」と訳されても、元から細い体つきより、やせて厚みが減った印象を表しやすい
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。