헛손질

「헛손질」の発音・読み方

ローマ字hʌs͈ond͡ʑil

「헛손질」の意味

「헛손질」の例文

괜히kwaen hi 헛손질을heot sson ji reul 해서hae seo 물건을mul geo neul 바닥에pa da ge 떨어뜨렸다tteo reo tteu ryeot tta.

無駄な手出しをして、物を床に落とした。

「헛손질」のコアイメージコアイメージ

目的に届かない手の動きだけが残り、働きかけがむだになる感じ

「헛손질」の韓国語での定義韓国語での定義

무언가를mu eon ga reul 하려고ha ryeo go 손을so neul 움직였으나um ji gyeo sseu na 제대로che dae ro 이루지i ru ji 못하고mo ta go 끝난kkeun nan 행동haeng dong

「헛손질」の語源語源

헛손질は、헛-（むなしい）に 손（手）と -질（その動作）が加わり、手を使った行為の失敗を表す語

「헛손질」のコラムコラム

  • 日本語の「空振り」に近いが、運動だけでなく仕事や人への働きかけが実らない場面にも使える

「헛손질」は英語では

↑ TOPへ