허덕허덕하다

「허덕허덕하다」の発音・読み方

ローマ字hʌdʌkʰʌdʌkʰada

「허덕허덕하다」の意味

「허덕허덕하다」の例文

그는 숨이 차서 한참han cham 허덕허덕했다heo deo keo deo kaet tta.

彼は息が切れてしばらくあえいだ。

「허덕허덕하다」のコアイメージコアイメージ

息を激しく乱しながら、力の限界までどうにか動き続ける状態

「허덕허덕하다」の韓国語での定義韓国語での定義

숨이su mi 가쁘고ka ppeu go 기운이ki u ni 빠져서ppa jeo seo 힘겹게him gyeop kke 움직이거나um ji gi geo na 버티는peo ti neun 모습이mo seu bi 이어지다i eo ji da

「허덕허덕하다」の語源語源

허덕허덕하다は、허덕허덕（息苦しく力が足りない様子）という擬態語に하다が結びついた動詞

「허덕허덕하다」のコラムコラム

  • 허덕허덕하다は、単に息が速いことを表す헐떡거리다よりも、息苦しさに加えて動作や状況の苦しさまで伝える表現

「허덕허덕하다」は英語では

↑ TOPへ