「행패하다」のコアイメージコアイメージ
規則や礼儀を無視し、力で周囲を押さえつけようとする振る舞い
「행패하다」の韓国語での定義韓国語での定義
예의와 질서를 무시하고 다른 사람을 괴롭히거나 위협하는 거친 행동을 하다
「행패하다」の語源語源
행패하다は、漢字語の名詞 행패に動詞を作る 하다が付いた語で、행패は道理に反する乱暴な行動を指す
「행패하다」のコラムコラム
- 日本語の「暴れる」よりも、相手に迷惑をかける横暴さや乱暴さに焦点がある語
「행패하다」は英語では
- 「横暴に振る舞う」 → run roughshod和英辞典で見る