함정

「함정」の発音・読み方

ローマ字hamd͡ʑʌŋ

「함정」の意味

  • 名わな、落とし穴おとしあな、艦艇かんてい

「함정」の例文

범인은peo mi neun 미리mi ri 함정ham jeong을eul 파pa 놓았다no at tta.

犯人はあらかじめわなを仕掛けておいた。

「함정」のコアイメージコアイメージ

見えにくい仕掛けで相手の動きを止め、そこから抜けにくくするもの

「함정」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물이tong mu ri 빠지거나ppa ji geo na 걸려들도록keol lyeo deul do rok 만들어man deu reo 놓은no eun 장치chang chi

「함정」の語源語源

함정は、漢字「陷穽」で、陷は落ちること、穽は落とし穴を表し、落ちる穴という意味から成る語

「함정」のコラムコラム

  • 「함정에 빠지다」は実際の穴に落ちる場面だけでなく、だまされて困った状況になる場合にも使う表現

「함정」は英語では

↑ TOPへ