「한사코」のコアイメージコアイメージ
周囲の反対や説得を受けても、自分の意志を最後まで曲げずに押し通す固い姿勢
「한사코」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 일이 있어도 자신의 뜻을 굽히지 않고 끝까지 고집하는 모양
「한사코」の語源語源
한사코は、漢字語「限死」に副詞を作る要素「-코」が付いた語で、命をかけるほど固く押し通す意味へ発達
「한사코」のコラムコラム
- 한사코は、拒否や辞退を表す動詞と結びつきやすく、한사코 사과하지 않았다なら「かたくなに謝らなかった」という意味
「한사코」は英語では
- 「どうしても」 → for all the world和英辞典で見る