하여간에

「하여간에」の発音・読み方

ローマ字hajʌgane

「하여간에」の意味

「하여간에」の例文

하여간에ha yeo ga ne 오늘은 쉬자swi ja.

とにかく、今日は休もう。

「하여간에」のコアイメージコアイメージ

前の話に左右されず、決めた結論へ戻る感じ

「하여간에」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 사정이sa jeong i 있어도i sseo do 그것을keu geo seul 따지지tta ji ji 않고an ko 뒤에twi e 말할mal hal 내용이나nae yong i na 행동을haeng dong eul 나타낼na ta nael 때ttae 쓰는sseu neun 말mal

「하여간에」の語源語源

하여간에は、漢字語「何如間」に由来し、「何如」が表す「どうであるか」と「間」が表す「間・範囲」から、どのような事情でもという意味になった語

「하여간에」のコラムコラム

  • 「하여간에」は、話し手が細部より結論を重く見る場面で使われ、言い方によっては少しぶっきらぼうに響く表現

「하여간에」は英語では

↑ TOPへ