「하여간」のコアイメージコアイメージ
途中の問題に深入りせず、話や行動を先へ押し進める軸
「하여간」の韓国語での定義韓国語での定義
앞의 내용이 어떠한지와 관계없이 뒤의 말이나 행동을 이어 갈 때 쓰는 부사
「하여간」の語源語源
하여간は、漢字で何如間と書く語で、何如(どのようであっても)に間(あいだ)が続き、「どのようであっても関係なく」という意味になった語
「하여간」のコラムコラム
- 하여간は、文末近くで使うと「とにかくそうだ」という押し切る感じが出やすく、位置によって響きが変わる副詞
「하여간」は英語では
- 「とにかく」 → anywayin any case和英辞典で見る