푼수

「푼수」の発音・読み方

ローマ字pʰunsu

「푼수」の意味

「푼수」の例文

친구들은 나를 푼수라고pun su ra go 놀렸다nol lyeot tta.

友達は私を愚か者だと言ってからかった。

「푼수」のコアイメージコアイメージ

考えが浅く、場に合わない言動をしてしまう人

「푼수」の韓国語での定義韓国語での定義

생각이saeng ga gi 모자라고mo ja ra go 행동이haeng dong i 서툴러서seo tul leo seo 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 답답함이나tap tta pa mi na 웃음을u seu meul 느끼게neu kki ge 하는ha neun 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

「푼수」の語源語源

푼수は、古い形や由来が明確でないまま、愚かで不器用な人を表す名詞として現代語に定着した語

「푼수」のコラムコラム

  • 「푼수」は深刻な悪人ではなく、失敗が多くて笑いを誘う人物にも使われ、場面によって「おっちょこちょい」に近い語

「푼수」は英語では

↑ TOPへ