표창되다

「표창되다」の発音・読み方

ローマ字pʰjot͡ɕʰaŋdweda

「표창되다」の意味

「표창되다」の例文

그는keu neun 성실한seong sil han 근무keun mu 태도로tae do ro 표창됐어요pyo chang dwae sseo yo.

彼は誠実な勤務態度で表彰されました。

「표창되다」のコアイメージコアイメージ

功績や善行を認められ、公式にたたえられる

「표창되다」の韓国語での定義韓国語での定義

공로가kong no ga 있거나it kkeo na 좋은cho eun 일을i reul 한han 사람이나sa ra mi na 단체가tan che ga 그keu 일을i reul 인정받아in jeong ba da 공식적으로kong sik jjeo geu ro 표창을pyo chang eul 받게pat kke 되다toe da

「표창되다」の語源語源

표창되다は、표창（表彰）という漢字語に되다が結び付き、表彰する側ではなく表彰を受ける側になることを表す

「표창되다」のコラムコラム

  • 競技で賞を取る場面では수상하다が使われやすく、표창되다は功績や善行を認める公的な表彰に向く語

「표창되다」は英語では

↑ TOPへ