「포르말린」のコアイメージコアイメージ
変化しやすい生物の体を、液体で安定させて保存するイメージ
「포르말린」の韓国語での定義韓国語での定義
포름알데히드를 물에 넣어 만든 액체로, 생물의 조직이나 표본이 변하지 않도록 보존하는 데 사용하는 물질이다.
「포르말린」の語源語源
포르말린は、ドイツ語 Formalin から入った語で、ホルムアルデヒドを水に溶かした保存液の名称として広がった外来語
「포르말린」のコラムコラム
- 日本語では「ホルマリン漬け」と保存された状態を表す言い方が定着しているが、韓国語では포르말린が液体そのものを指す名詞として使われることが中心