평온하다

「평온하다」の発音・読み方

ローマ字pʰjʌŋonhada

「평온하다」の意味

「평온하다」の例文

마을은ma eu reun 오랫동안o raet ttong an 평온한pyeong on han 상태를sang tae reul 유지했다yu ji haet tta.

村は長い間、平穏な状態を維持した。

「평온하다」のコアイメージコアイメージ

外からの刺激に大きく揺さぶられず、静けさが保たれている状態

「평온하다」の韓国語での定義韓国語での定義

생활이나saeng hwa ri na 마음이ma eu mi 조용하고cho yong ha go 편안하며pyeo nan ha myeo 갑작스러운kap jjak sseu reo un 변화나pyeon hwa na 불안이pu ra ni 거의keo ui 없는eom neun 상태이다sang tae i da

「평온하다」の語源語源

평온하다は、평온(平穏)に하다が付いた形で、平らで穏やかな状態になることを表す語

「평온하다」のコラムコラム

  • 日本語の「平穏無事」と同じ漢字を含むが、평온하다は마음や분위기など目に見えない状態にも自然に使われる語
↑ TOPへ