펄떡

「펄떡」の発音・読み方

ローマ字pʰʌlt͈ʌk

「펄떡」の意味

「펄떡」の例文

어부가 잡은cha beun 물고기가 펄떡peol tteok 뛰었다ttwi eot tta.

漁師が捕まえた魚がぴちぴちと跳ねた。

「펄떡」のコアイメージコアイメージ

生きたものが強い力で何度も跳ね、動きが目に見える感じ

「펄떡」の韓国語での定義韓国語での定義

살아sa ra 있는in neun 것이keo si 힘을hi meul 내어nae eo 크게keu ge 뛰거나ttwi geo na 심장이sim jang i 빠르고ppa reu go 세게se ge 뛰는ttwi neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「펄떡」の語源語源

펄떡は、魚や心臓が跳ねる様子を写した韓国語の擬態語で、反復形にもなる語

「펄떡」のコラムコラム

  • 日本語の「ぴちぴち」よりも動きの強さが前に出やすく、魚の激しい跳ね方や心臓の大きな拍動に使われる語

「펄떡」は英語では

↑ TOPへ