「파선하다」のコアイメージコアイメージ
船体の損傷によって船として動けなくなること
「파선하다」の韓国語での定義韓国語での定義
배가 부서져 제 기능을 하지 못하고 항해할 수 없게 되다
「파선하다」の語源語源
파선하다は、破船(破+船)に「하다」が付いた漢字語で、「破」が船の壊れた状態を示し、「船」と結びついて船の難破を表す語
「파선하다」のコラムコラム
- 파선하다は、船が壊れた事実に焦点を置く語で、海難事故の記録や報道など、日常語より改まった場面で見かけやすい表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
船体の損傷によって船として動けなくなること
배가 부서져 제 기능을 하지 못하고 항해할 수 없게 되다
파선하다は、破船(破+船)に「하다」が付いた漢字語で、「破」が船の壊れた状態を示し、「船」と結びついて船の難破を表す語