투덜대다

「투덜대다」の発音・読み方

ローマ字tʰudʌldeda

「투덜대다」の意味

「투덜대다」の例文

그는keu neun 작은cha geun 일에도i re do 늘neul 투덜대요tu deol dae yo.

彼は小さなことにもいつもぶつぶつ言います。

「투덜대다」のコアイメージコアイメージ

不満を飲み込まず、ぶつぶつ口に出し続ける様子

「투덜대다」の韓国語での定義韓国語での定義

불만이pul ma ni 있는in neun 마음을ma eu meul 숨기지sum gi ji 않고an ko 계속kye sok 낮은na jeun 목소리로mok sso ri ro 말하다mal ha da

「투덜대다」の語源語源

투덜대다は、不満をこぼす様子を表す투덜に、同じ動作を繰り返す意味の대다が結び付いた語

「투덜대다」のコラムコラム

  • 투덜대다は相手に強く抗議するより、日常の小さな不満を口にし続ける場面でよく使われる語

「투덜대다」は英語では

↑ TOPへ